pin.it short links
Pinterest share links that start with pin.it work in PintrestVideoDL. You do not need to expand them.

The Pinterest app copies a short pin.it link. That is the link you should paste. Opening it first, letting it redirect, and copying the long address also works, but it is an extra step you can skip.
What the short link contains
It is a pointer to one Pin. It is not a board, not a profile, and not a search. The downloader follows it to the public Pin and prepares the file. Country links and pin.it links can be mixed in the same box, including when you paste up to eight Pin links at once.
When a short link fails
If it points at a private, secret, or deleted Pin, it fails the same way a long link would. Expanding it will not help. The Pin itself is unavailable to a signed-out visitor. If you own it, make it public and copy a new share link.
What not to paste
Do not paste a link from another app that happens to be short. Do not paste a board invitation, even if someone sent it in a chat. Do not paste the Pinterest home page. The host should be pin.it or a Pinterest country domain.
After it resolves
A video becomes an MP4. An image stays an image. A multi-page Pin becomes a list. The short link did not change the file. It only changed how you copied the address.