Pinterest video quality, plainly
Pinterest video downloads are often 720p because that is the file Pinterest serves. Bigger labels are not extra detail.

Creators can upload a large video. Viewers receive the rendition Pinterest prepares. For many Pins that rendition is 720 pixels on the short side. A smaller number are served at 1080p. The honest description of a download is the rendition you were given, not the size of the original upload.
Why the labels online disagree
A page that offers 144p, 240p, 360p, 720p, 1080p, 2K, and 4K for every Pin is describing a menu, not the files. If Pinterest only made one MP4, the other buttons are either the same file renamed or a stretched copy. Stretching does not add hair, text, or texture. It only makes a bigger, softer file.
What to look at before you save
Play the Pin. If the picture is already soft, the download will match it. If the Pin is sharp, you are already looking at the best public file. This site shows the pixel size when Pinterest reports it. Use that number. Ignore any promise of 4K that is not tied to a real rendition.
Images are a separate case
Stills are often available closer to the original upload than videos are. A photo Pin can be a large JPEG even when videos from the same account are 720p. Do not judge an image by the video rule, or a video by the image rule.
A practical test
Save one Pin you can also watch on Pinterest. Open both. They should look the same. If a tool's 4K file looks softer than the Pin, it was upscaled. You do not want that file.